The user has the option to view only the setups in a SiteMap in the cloud viewer.
The command is in Settings Menu under the Render tab:
User sets option above- Show only setups from sitemap in bundle view.
Same workflow as above.
User enters Bundle view from SiteMap 1 and only see 2 Setups.